Historia de la fuente: Serif (serif) / Sans-Serif (sans serif) / ancho variable / ancho fijo (para codificación)

Esta es una historia sobre una fuente que se puede leer a la ligera. Clasificación según la forma de la fuente y el ancho del carácter, y la fuente apropiada para cada uso como informes, manuales, codificación y blogs.

He estado leyendo y escribiendo muchos artículos y documentos mientras hacía consultoría de TI durante mucho tiempo. No soy un experto en hacer fuentes, pero sé empíricamente qué fuentes son legibles y dónde se usan. Incluso ahora, cuando un PPT o un documento de manual/instrucción/guía se hace con múltiples fuentes y se muestra en la pantalla, a menudo reviso repetidamente qué fuente es la más adecuada cuando se imprime.

Aprenda sobre la clasificación de las fuentes, observe las fuentes que son adecuadas para usar al escribir documentos PPT como informes, documentos de MS Word como manuales/instrucciones/guías y codificación con SQL/VBA/Python.

1. Clasificación de fuentes

Existen varios sistemas de clasificación de fuentes, y normalmente se dividen según su forma o según el ancho que ocupan los caracteres.

• Dividido según la forma: Serif (tipo Myeongjo/Batang, tipo de letra refinado y Buri), Sans-Serif (tipo de letra Gothic/Doldum, tipo de letra refinado y Minburi)
• Dividido según el ancho que ocupa el texto: ancho variable, ancho fijo

2. Fuentes divididas por forma

2.1. Serif

Serif se refiere a la forma sobresaliente de algunos extremos de trazos que forman letras y símbolos en tipografía.

* Fuente: Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Serif) 

Una serif es una fuente que tiene una forma de carácter festoneada (adornada). Windows 10 incluye 'Batang' y 'Gungseo' para fuentes coreanas, y 'Times New Roman' y 'Georgia' para fuentes inglesas. Entre las fuentes coreanas, '~Batang' y '~Myeongjo' son fuentes serif. En coreano, se llama 'Buriche'. En este artículo, nos referiremos a las serifas.

Las fuentes Serif son fáciles de leer y son adecuadas para contenido con muchos caracteres. La mayor parte del texto del cuerpo del libro está impreso en una fuente serif.

Entre las fuentes serif lanzadas para uso gratuito, recomendamos las siguientes.

• Nanum Myeongjo entre las fuentes Nanum lanzadas por Naver: https://hangeul.naver.com/font
  • En octubre de 2020, se lanzó una versión de prueba de la fuente serif 'Maru Buri'. Se dice que la versión final del Hangeul Day 2021 se anunciará reflejando las opiniones de los usuarios. (https://blog.naver.com/naver_diary/222108486133)
• La fuente batang KoPub lanzada en la Conferencia de Editores de Corea: http://www.kopus.org/biz-electronic-font2/
• Beneficiario publicado por Beneficial: https://iropke.com/archive/iropke-batang-launching.html

2.2. sans-serif

Sans-serif se refiere a una fuente sin trazos y corresponde a la fuente gótica de Hangeul. La palabra sans serif es una traducción fonética de la palabra francesa sans serif, que significa “sin trazos”.

* Fuente: Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Sans serif)

Una sans serif es una fuente que no tiene ranuras en la forma de las letras. En Windows 10, las fuentes coreanas incluyen 'Gulim', 'Doom' y 'Sunny Gothic', y las fuentes inglesas incluyen 'Arial', 'Helvetica', 'Tahoma' y 'Verdana'. Entre las fuentes coreanas, '~Gothic' y '~Doom' son fuentes sans serif. Se purifica en coreano y se llama 'Minburiche'. En este artículo, me referiré a él como sans serif.

Las fuentes sans serif suelen ser adecuadas para contenido en negrita, como títulos, resúmenes y frases para enfatizar.

Entre las fuentes sans serif disponibles gratuitamente, recomendamos las siguientes.

• Nanum Gothic, Nanum Bareun Gothic y Nanum Square entre las fuentes Nanum lanzadas por Naver: https://hangeul.naver.com/font/nanum
• Fuente KoPub lanzada en la Conferencia de Editores de Corea: http://www.kopus.org/biz-electronic-font2/

---

3. Fuentes divididas según el ancho que ocupan los caracteres

3.1. fuente de ancho variable

El ancho de las letras no es constante y es una fuente diferente. Las fuentes serif y sans serif enumeradas anteriormente son todas fuentes de ancho variable. Las fuentes de ancho variable son naturales y legibles.

3.2. fuente monoespaciada

Una fuente con un ancho constante. 

Una fuente monoespaciada (también conocida como fuente de paso fijo, ancho fijo o no proporcional) es una fuente en la que cada letra ocupa la misma cantidad de espacio horizontal. También se conoce como fuente monoespaciada, fuente proporcional o fuente proporcional.

* fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/monospace_font 

Las fuentes coreanas de ancho fijo incluidas en Windows 10 incluyen 'Gulim', 'Doom' y 'Gungseo', y las fuentes inglesas de ancho fijo incluyen 'Consolas', 'Courier New' y 'Lucida Console'.

Las fuentes monoespaciadas son buenas para la codificación. Es natural usar una fuente de ancho fijo para mejorar la legibilidad cuando se lee el código fuente en el editor de una herramienta de desarrollo o para utilizar funciones como la selección/edición de columnas.

Entre las fuentes monoespaciadas lanzadas para uso gratuito, recomendamos las siguientes fuentes.

• Nanum Gothic Coding publicado por Naver: https://github.com/naver/nanumfont
• D2Coding publicado por Naver: https://github.com/naver/d2codingfont
• JetBrains Mono publicado por JetBrains: https://www.jetbrains.com/ko-kr/lp/mono/

Como referencia, JetBrains Mono no incluye coreano. Si se incluyen caracteres coreanos en cadenas de código fuente, comentarios, etc., es posible que no sea adecuado.

También vale la pena leer el siguiente artículo, escrito en detalle sobre fuentes monoespaciadas para codificación.

https://ppss.kr/archives/66633

4. Fuentes recomendadas adecuadas para cada uso

4.1. Informe (PPT)

Los informes se preparan en su mayoría en PowerPoint (PPT). Por lo general, se decide y utiliza la plantilla y la fuente propias de cada empresa. Las fuentes generalmente recomendadas según el área del informe son las siguientes.

• Portada: fuentes Sans serif (Sunny Gothic, Nanum Barun Gothic, KoPub Doom Font, Nanum Square)
• Encabezado en la parte superior de cada página: fuente Sans serif (Sunny Gothic, Nanum Bareun Gothic)
• Mensaje rector en cada página: fuente Sans serif (Sunny Gothic, Nanum Barun Gothic)
• Contenido del texto: se mezclan fuentes sans serif (Sunny Gothic, Nanum Bareun Gothic) y fuentes serif (Nanum Myeongjo, KoPub Batangchee)

En general, el informe (PPT) debe estar escrito en fuente sans serif, pero es bueno minimizar el texto y usar adecuadamente figuras e imágenes para mejorar la legibilidad.

4.2. manual

La mayoría de los manuales están escritos en MS-Word o coreano (HWP). Esto incluye manuales de productos, guías de instalación, instrucciones, actas de reuniones, solicitudes y contratos. Las siguientes fuentes se recomiendan generalmente según el área de descripción.

• Portada: fuentes Sans serif (Sunny Gothic, Nanum Barun Gothic, KoPub Doom Font, Nanum Square)
• Número de tabla de contenido, título: Sans Serif (Sunny Gothic, Nanum Barun Gothic, KoPub Dotum Font, Nanum Square)
• Artículo principal: Serif (Nanum Myeongjo, Fuente KoPub Batang)

Dado que la mayor parte del contenido del manual son letras, se recomienda escribir en una fuente serif que sea fácil de leer.

4.3. codificación

Las fuentes de codificación deben usar fuentes monoespaciadas.

D2Coding es una fuente de codificación que expresa bien tanto el coreano como el inglés. Uso D2Coding para el editor Excel VBA y SQL Tool DBeaver.

Si la herramienta de desarrollo admite la configuración de fuentes alternativas, es bueno establecer JetBrains Mono como fuente predeterminada y D2Coding como fuente alternativa. Si utiliza Pycharm, una herramienta de desarrollo de Python, se recomienda esta configuración. Yo también lo tengo configurado así.

Configúrelo de la siguiente manera en PyCharm > Archivo > Configuración > Editor > Fuente. (Basado en PyCharm 2021.1.2 (Edición comunitaria))

La fuente utilizada en VBE (Visual Basic Editor), un editor de Excel VBA, está escrita en el siguiente artículo.

Curso de Excel VBA (5): extensión de archivo de Excel, VBE, configuración de fuente

4.4. Blog

Los blogs tienen un contenido muy diverso, como la vida cotidiana, los viajes, los pasatiempos y la investigación técnica. Puede ser mucho texto, o puede ser muchas fotos o videos. Si tiene mucho texto, las fuentes serif son mejores para la legibilidad. Si tiene más fotos y contenido de video que texto, las fuentes sans serif también se ven bien.

La fuente aplicada al antiguo blog de Tistory es la fuente serif 'Bangtan'.

fuente: https://iropke.com/archive/iropke-batang-launching.html

El CEO Kim Eun-joo dijo: “Mientras creaba una serie de sitios web, pensé en desarrollar una fuente web porque pensé que se necesitaba desesperadamente una fuente coreana que exprese el texto mejor que una fuente distintiva que se destaque. Espero que 'Bangang Font', que puede expresar la belleza de Hangeul de forma ligera y hermosa en línea, se utilice en varios lugares en muchos lugares”, explicó sobre la importancia del desarrollo de fuentes. 

La mayor parte del texto que escribo tiene muchos caracteres, por lo que las fuentes serif son adecuadas para una lectura enfocada. Cuando abrí mi blog por primera vez, usé 'Bon Myung-jo' entre las fuentes proporcionadas por Tistory, pero después de mirarlo por un tiempo, la legibilidad no era muy buena.

Mientras miraba alrededor de otros blogs de Tistory, vi que algunos blogs tenían buenas fuentes legibles aplicadas. Sabiendo que la fuente era 'Bangtan Font', la apliqué de inmediato.

* 2022-10-10 contenido agregado

Cuando me mudé de Tistory a WordPress y moví el texto, cambié la fuente a 'Sharing Gothic', una sans serif. Planeo usar Nanum Bareun Gothic por un tiempo.

Nanum Barun Gótico: https://hangeul.naver.com/font/nanum

---

Hasta ahora, hemos analizado las fuentes de manera incoherente. Por último, presentamos "Nunnu", un sitio que organiza fuentes conocidas.

https://noonnu.cc/

Eche un vistazo a su alrededor para ver si hay una fuente que le guste.